Das nächste Buch

Als gebürtiger Deutscher lebe ich inzwischen seit 34 Jahren in Jahren und bin hier seit fast 30 Jahren Akupunkteur. Meine eigene winzige Klinik habe ich nun auch schon seit 18 Jahren.

Eine ganz Anzahl meiner Patienten, sowohl Japaner wie auch Ausländer, haben mich wiederholt gefragt, wie es denn kommt, das ausgerechnet ein Deutscher in Japan Akupunktur macht.

Wenn ich die Gründe hierfür im Überblick während der Behandlung darlege, sagen viele Leute immer wieder, ich sollte diese Geschichte doch als Buch verfassen.

Jetzt habe ich angefangen, die betreffenden Umstände zusammenzufassen. Eine kurze Zusammenfassung, findet sich schon seit langer Zeit auf meiner Webseite:

http://www.einklang.com/German/Material.htm#Mein%20Weg%20nach%20Japan

Wenn ich jetzt noch einen Weg finde, die Geschichte in irgendeiner Form zu veröffentlichen ...
Ich melde mich wieder, wenn es hier etwas Neues gibt.

Deutscher Akupunkteur in Japan
  - Hüben wie Drüben aus dem Rahmen fallend -

Mein Buch

Vor ca. 1.5 Jahren wurde ich von einem japanischen Verlag (gleichzeitig auch Handlung für Akupunkturbedarf) gebeten, ein Buch zu verfassen.
Inhalt: die Dinge die ich gewöhnlich meinen Patienten während der Behandlung erzähle.

Vorwiegend Bewegungsanleitungen (ich würde diese nicht unbedingt als "exercise" bezeichnen), aber auch diverse Aspekte des Allgemeinwissens, die so "allgemein" sind, dass sie im Allgemeinen vergessen werden .....

Dieses Buch ist nun heraus. Auf Japanisch allerdings.
(habe ich ursprünglich auf Japanisch geschrieben)

http://www.idononippon.com/book/other/9016-1.html

Mit ein bischen Glück und etwas Zeit, werde ich aber versuchen, dies auch auf Deutsch und/oder English vorzubereiten.