1/09/2015

Erwin Bälz

Einer der Begründer "moderner" = westlicher Medzin in Japan.
Ganz in der Nähe von sowohl meiner Wohnung als auch meiner Praxis steht am Mehr ein Gedenkstein.
Dieser ist Erwin Bälz gewidmet:
http://de.wikipedia.org/wiki/Erwin_B%C3%A4lz

Ein deutscher Arzt, der als "kaiserlicher Leibarzt" in Japan wesentlich zur Einführung der westlichen=modernen Medizin beigetragen hat.
Das ist natürlich sehr gut! Was die Japaner nicht so recht verstanden haben, ist der Wert der traditionellen Medizin, die im Rahmen dieser "Erneuerungen" als veraltet und "barbarisch" um ein Haar völlig abgeschafft = ausgerottet worden wäre ...
Heute, ca. 150 Jahre später, kann man nur froh sein, dass dies aufgrund der selbstlosen Bemühungen einiger Personen nicht geklappt hat.


Neujahrsdekorationen

Hier in Japan, wird zu Neujahr alles sauber gemacht und alles Mögliche anlässlich des neuen Jahres geschmückt.
Auf dem Bild sieht man drei kleine, eigentlich völlig unbedeutende "Gedenksteine", die mei mir unten am Berg stehen.
Aber diesen Repräsentationen von buddhistischen Konzepten hat irgendjemand einen kleinen Neujahrsschmuck hingelegt.
Die meisten dieser Gedenksteine bekommen von irgendjemand immer irgendetwas.
Sie werden nicht vergessen.


12/17/2014

Fudschijama

English: Mount Fuji, Japan
English: Mount Fuji, Japan (Photo credit: Wikipedia)
Hier auch wieder so eine Sache, hoch dekorierte Akademiker irgendwann einmal hier waren, zwar diverses gelernt haben,
aber dann doch die Bevölkerung mit Halbwissen und falschen Informationen "hinters Licht" führten,
so dass es inzwischen seit Jahrzehnten zu künstlich produzierten Missverständnissen bei der Völkerverständigung kommt.

Das hier abgebildete Wörterbuch ist 1972 herausgegeben. Ich denke jedoch, dass der "Fudschijama" schon sehr viel länger herumgeistert. Denn ich habe den Eindruck, dass der "Fudschijama" viel besser bekannt ist, als "Fuji-san" - wie der Berg von allen Japanern genannt wird .....


12/16/2014

Einpacken

Typisch japanische Technik!

Etwas, was viele (nicht alle Verkäufer) hier beherrschen.

http://www.stern.de/ratgeber/geniale-technik-geschenke-in-zehn-sekunden-verpacken-2159719.html

12/10/2014

Chinesische Piraten

http://www.the-japan-news.com/news/article/0001780640

Kein Wunder!
Schließlich sind die Chinese ein Haufen Piraten.
Sie demonstrieren dies ja täglich - auf der ganzen Welt!

Rettet den Planeten

https://secure.avaaz.org/en/lima_summit_100_clean_gen/?cEMuVcb

12/09/2014

Städtebau - Infestation mit der Steilaus ...


Schon einmal etwas von der "Steinlaus" gehört?
Wenn nicht, siehe die beiliegende Seite aus einem sehr dicken Wörterbuch Medizin (ich meine, das ist ein Pschyrembel; ich habe es zu Hause im Regal stehen).

Auf allen mehr als 2000 Seiten stehen "ernsthafte" Eintragungen zu Begriffen aus dem Bereich der Medizin.
Die Stei

nlaus hat mich bei unserer ersten Begegnung doch recht erstaunt ...